Tritt bei der Magento-Programmierung nach der Einbindung eines Bilduploads in einer Widget-Instanz kein Fehler auf, die Buttons zur Auswahl und dem Upload einer Bilddatei jedoch nicht angezeigt, kann es an der fehlenden Integration von JavaScript-Dateien liegen (insbesondere, wenn die Buttons im Rahmen der normalen CMS-Seitenbearbeitung erscheinen, in der Widget-Instanz jedoch nicht).
Die einzubindenden JS-Dateien sollte man in der Datei \app\design\adminhtml\default\default\layout\local.xml angeben, eine Beispieldatei ist hier zu finden.
